ტვენის შედევრის ეს ადაპტაცია მაინც აბსოლუტურად თბილია, წიგნის სტრიქონ-სტრიქონის გადამუშავებასთან სრულად შერწყმის გარეშე. მიუხედავად იმისა, რომ მსოფლიოს მეორე მხარესაა, ტონი და შეგრძნება სიყვარულით ავთენტურია და ამავდროულად, საბჭოთა ქართული კულტურის გემოს გვაძლევს.
